en to nl translation catalogue (340 entries)

en: The entered point will be converted in the front end.
nl: Het ingevoerde punt wordt in de front-end omgezet.

en: Enter the Email Description for the user.
nl: Voer de e-mailbeschrijving voor de gebruiker in.

en: Toggle this box to enable order total points
nl: Schakel dit vakje in om bestel totaalpunten in te schakelen

en: Watch Video: Learn More About the Points and Reward.
nl: Bekijk video: leer meer over de punten en beloning.

en: This video tutorial helps the better utilization of the plugin and leverage the maximum benefits.
nl: Deze video tutorial helpt om de plugin beter te gebruiken en de maximale voordelen te benutten.
    .

en: Welcome to WP Swings
nl: Welkom bij WP Swings

en: more points to get redeem
nl: meer punten om in te wisselen

en: Enable Wallet points setting
nl: Instelling Wallet-punten inschakelen

en: Redeem to Wallet
nl: Inwisselen voor Wallet

en: Enter your points:
nl: Vul je punten in:

en: more to get redeem
nl: meer om in te wisselen

en: You require :
nl: U heeft nodig :

en:  WPML Multilingual Compatibility
nl: Meertalige compatibiliteit met WPML

en:  Customer Notification Feature
nl:  Functie voor klantmeldingen

en:  Membership System for Exclusive Offers
nl:  Lidmaatschapssysteem voor exclusieve aanbiedingen

en:  Easy Points Redemption
nl:  Gemakkelijke punten inwisselen

en:  Reward Points for Different Actions
nl: Beloningspunten voor verschillende acties

en: The Free Plugin Benefits
nl: De voordelen van de gratis plug-in

en: Give specific points for a price range of order value
nl: Geef specifieke punten voor een prijsbereik van bestelwaarde

en: Admin can assign and reward points to users on different actions. These include Signups, Referrals, Total Amount Spent, Products purchase, Order Total Range, etc
nl: Beheerder kan punten toekennen en belonen aan gebruikers voor verschillende acties. Deze omvatten Aanmeldingen, Verwijzingen, Totaal uitgegeven bedrag, Aankoop van producten, Totaal bereik van bestellingen, enz

en: Users can redeem points by entering points in the "Apply point" field on the checkout or cart pages. Admin decides the conversion of each point to currency.
nl: Gebruikers kunnen punten inwisselen door punten in te voeren in het veld "Punten toepassen" op de afrekenen of winkelwagenpagina's. Beheerder bepaalt de omzetting van elk punt in valuta.

en: Admin can create a membership system depending on reward points. Users can buy exclusive products at discounted prices based on their total collected points on subscribing to the membership.
nl: Beheerder kan een lidmaatschapssysteem opzetten dat afhankelijk is van beloningspunten. Gebruikers kunnen exclusieve producten met korting kopen op basis van hun totaal verzamelde punten bij inschrijving op het lidmaatschap
    .

en: Admin can edit email template to send users as a notification for points transaction on users registered email.
nl: Beheerder kan e-mail templates bewerken om gebruikers een melding te sturen voor puntentransacties op hun geregistreerde e-mailadres.

en: Admin can reward users in their local language since the Points and Rewards for WooCommerce plugin is WPML Multilingual plugin compatible.
nl: Beheerder kan gebruikers belonen in hun eigen taal, want de Points and Rewards for WooCommerce plugin is compatibel met WPML meertalige plugin.

en: oops looks like nothing is here
nl: het lijkt erop dat hier niets is

en: Unexpected Error Occured
nl: Een onverwachte fout is opgetreden

note: translators: %s: for error message
en:  Something went wrong: %s
nl:  Er is iets fout gegaan: %s

en: Negative Values Not Allowed
nl: Negatieve waarden zijn niet toegestaan

en: Place Order and Earn Reward Points in Return.
nl: Plaats een bestelling en verdien in ruil beloningspunten.

en: Your Current Membership Level is
nl: Uw huidige lidmaatschapsniveau is

en: Your membership level has been upgraded to
nl: Uw lidmaatschapsniveau is geüpgraded naar

en: Points Earned on Order Total Listed on Points Table
nl: Punten verdiend op besteltotaal vermeld in puntentabel

en: This email is sent to the customer at every event.
nl: Deze e-mail wordt bij elk evenement naar de klant gestuurd.

en: Points and rewards notification
nl: Kennisgeving van punten en beloningen

en: Enable/Disable
nl: Inschakelen/uitschakelen

en: Enable this email notification
nl: Schakel deze e-mail kennisgeving in

en: Email heading
nl: E-mail hoofd

note: translators: %s: list of placeholders
en: Available placeholders: %s
nl: Beschikbare plaatshouders: %s

en: Email type
nl: E-mail type

en: Points and rewards email
nl: Punten en beloningen e-mail

en: Choose which format of email to send.
nl: Kies welk format e-mail u wilt verzenden.

en: Gaming
nl: Gamen

en: Government
nl: Regering

en: Sports
nl: Sport

en: Retail Store
nl: Winkel

en: Travel
nl: Reizen

en: Political Campaign
nl: Politieke campagne

en: It is a temporary deactivation. I am just debugging an issue.
nl: Het is een tijdelijke deactivering. Ik ben gewoon een probleem aan het debuggen.

en: The plugin broke my layout or some functionality.
nl: De plugin heeft mijn lay-out of een bepaalde functionaliteit verbroken.

en: The plugin is too complicated to configure.
nl: De plugin is te ingewikkeld om te configureren.

en: I no longer need the plugin
nl: Ik heb de plugin niet langer nodig

en: I found a better plugin
nl: Ik heb een betere plugin gevonden

en: Other
nl: Andere

en: Select Any One Option...
nl: Selecteer een optie...

en: Skip and Deactivate Now
nl: Nu overslaan en deactiveren

en: Send Us
nl: Stuur ons

en: Skip For Now
nl: Voor nu overslaan

en: Documentation
nl: Documentatie

en: GO PRO
nl: GA VOOR PRO

en: Please enter points.
nl: Voer punten in.

en: Contact us
nl: Neem contact op

en: Points Expiration
nl: Punten verlopen

en: Points Sharing
nl: Punten delen

en: Point Usage Limitation
nl: Beperking van puntgebruik

en: Add Another Level
nl: Voeg nog een niveau toe

en: Please purchase the pro plugin to add multiple memberships.
nl: Koop de pro plugin om meervoudig lidmaatschap toe te voegen.

en: Select all
nl: Selecteer alles

en: Select none
nl: Selecteer niets

en: Select Products
nl: Selecteer producten

en: Agency
nl: Agentschap

en: Consumer Services
nl: Klantenservice

en: Ecommerce
nl: E-commerce

en: Financial Services
nl: Financiële diensten

en: Healthcare
nl: Gezondheidszorg

en: Manufacturing
nl: Productie

en: Nonprofit and Education
nl: Non-profit en onderwijs

en: Professional Services
nl: Professionele diensten

en: Real Estate
nl: Vastgoed

en: Jewelry
nl: Sieraden

en: Beauty
nl: Schoonheid

en: Celebrity
nl: Beroemdheid

en: What is the best email address to contact you?
nl: Wat is het beste e-mailadres om contact met u op te nemen?

en: What is your contact number?
nl: Wat is uw contactnummer?

en: May we have a little info about why you are deactivating?
nl: Mogen we wat informatie hebben over waarom u deactiveert?

en: We love making new friends! Subscribe below and we promise to keep you up-to-date with our latest new plugins, updates, awesome deals and a few special offers.
nl: We houden ervan om nieuwe vrienden te maken! Schrijf u hieronder in en we beloven u up-to-date te houden met onze laatste nieuwe plugins, updates, geweldige deals en een paar speciale aanbiedingen.

en: Select the products if you want to provide a discount on the specific products of the selected category. Leave empty to select all the products of the selected category.
nl: Selecteer de producten als u korting wilt geven op de specifieke producten van de geselecteerde categorie. Laat leeg om alle producten van de geselecteerde categorie te selecteren.

en: What is your monthly revenue?
nl: Wat is uw maandelijkse omzet?

en: What industry defines your business?
nl: Welke branche kenmerkt uw bedrijf?

note: Description of the plugin
en: <code><strong>Points and Rewards for WooCommerce</strong></code> plugin allow merchants to reward their loyal customers with referral rewards points on store activities. <a href="https://wpswings.com/woocommerce-plugins/?utm_source=wpswings-shop-page&utm_medium=par-org-backend&utm_campaign=more-plugin" target="_blank"> Elevate your e-commerce store by exploring more on <strong> WP Swings </strong></a>
nl: <code><strong>Points and Rewards for WooCommerce</strong></code> kunnen verkopers hun klanten belonen met loyaliteitspunten. <a href="https://wpswings.com/woocommerce-plugins/?utm_source=wpswings-shop-page&utm_medium=par-org-backend&utm_campaign=more-plugin" target="_blank">Verhoog uw e-commerce winkel door meer te ontdekken op <strong>WP Swings</strong></a>

en: Save changes
nl: Sla wijzigingen op

en: Referral
nl: Verwijzing

en: Email
nl: E-mail

en: Enable
nl: Inschakelen

en: Text Settings
nl: Tekst instellingen

en: Enter Text
nl: Voer tekst in

en: My Points
nl: Mijn punten

en: User Coupon Details
nl: Details van waardebonnen

en: Coupon Code
nl: Waardebon code

en: Coupon Amount
nl: Waardebon bedrag

en: Amount Left
nl: Resterende bedrag

en: Expiry
nl: Vervaldatum

en: No Expiry
nl: Geen vervaldatum

en: No Coupons Generated Yet.
nl: Nog geen waardebonnen gegenereerd.

en: Go Back
nl: Ga terug

en: Signup Event
nl: Aanmeldingsevenement

en: Exclude Sale Products for Membership Discount
nl: Verkoopproducten uitsluiten voor lidmaatschapskorting

en: Create Member
nl: Lid maken

en: Date & Time
nl: Datum & Tijd

en: The points which the customer will get when they successfully invite given number of customers.
nl: De punten die de klant krijgt als hij met succes een bepaald aantal klanten uitnodigt.

en: Social Sharing
nl: Sociaal delen

en: Enable Social Links
nl: Schakel sociale links in

en: Enable Social Media Sharing.
nl: Schakel het delen van sociale media in.

en: Select Social Links
nl: Selecteer sociale links

en: Check these boxes to share the referral link
nl: Vink deze vakjes aan om een verwijzingslink te delen

en: The entered text will get displayed on the points page.
nl: Ingevoerde tekst wordt weergegeven op de puntenpagina.

en: The entered text will append before the Total Number of Point
nl: Ingevoerde tekst wordt toegevoegd voor het totale aantal punten

en: Enter Ways to Gain Points
nl: Voer manieren in om punten te verdienen

en:  for Referral Points
nl:  voor verwijzingspunten

en:  for Per currency spent points and
nl:  voor Per uitgegeven valuta punten en

en:  for per currency spent price
nl:  voor per bestede valuta

en: Points Tab Text
nl: Punten tab tekst

en: Assigned Product Points Text
nl: Tekst toegewezen productpunten

en: Product Points
nl: Productpunten

en: Redemption Settings
nl: Inwissel instellingen

en: Redemption Over Cart Sub-total
nl: Inwisseling boven het subtotaal van de winkelwagen

en: Point Status
nl: Punten status

en: Membership Log
nl: Lidmaatschap log

en: Please do not change the "Level Name" once it will be saved, as it became the key for the Membership User
nl: Verander de "Niveau naam" niet als deze eenmaal is opgeslagen, aangezien dit de sleutel werd voor de Lidmaatschap gebruiker

en: Enable WooCommerce Points and Rewards
nl: Inschakelen WooCommerce Points and Rewards

en: Signup
nl: Aanmelden

en: Sign Up
nl: Aanmelden

en: Enable Signup Points for Rewards
nl: Schakel aanmeldingspunten voor beloningen in

en: Enter Signup Points
nl: Voer aanmeldingspunten in

en: Enable Referral Points for Rewards.
nl: Schakel verwijzingspunten in voor beloningen.

en: Enter Referral Points
nl: Voer verwijzingspunten in

en: Allow customers to apply points during Cart.
nl: Sta klanten toe om punten toe te passen tijdens de winkelwagen.

en: Conversion rate for Cart Sub-total Redemption
nl: Omrekeningskoers voor het inwisselen van het subtotaal van het winkelwagen

en: Entered point will assign to that user by which another user referred from referral link and purchase some products.
nl: Het ingevoerde punt zal aan die gebruiker worden toegewezen waarmee een andere gebruiker heeft verwezen via een verwijzingslink en enkele producten kan kopen.

en: Enter Assign Global Product Points
nl: Voer globale productpunten toewijzen in

en: Enter Global Product Points
nl: Voer globale product punten in

en: Entered Points are assigned to All Products.
nl: Ingevoerde punten worden toegewezen aan alle producten.

en: Total Points
nl: Puntentotaal

en: Choose +/-
nl: Kies +/-

en: Enter Remark
nl: Voer opmerking in

en: View Point Log
nl: Bekijk punt log

en: Reference Sign Up by
nl: Referentie aanmelden door

en: This user doesn't exist
nl: Deze gebruiker bestaat niet

en: Reason
nl: Reden

en: Updated By Admin
nl: Geüpdatet door beheer

en: Shared to
nl: Gedeeld met

en: Received Points by
nl: Punten ontvangen door

en: No Points Generated Yet.
nl: Nog geen punten gegenereerd.

en: Points Table
nl: Punten tabel

en: Import Users
nl: Gebruikers importeren

en: Import existing users and assign them with Sign Up Points
nl: Importeer bestaande gebruikers en wijs hen aanmeldingspunten toe

en: Earn Points Per Currency Settings
nl: Verdien punten per valuta-instellingen

en: Allow per currency points conversion
nl: Sta omwisseling van punten per valuta toe

en: Points Conversion
nl: Puntenconversie

en:  in place of Per Currency spent points and
nl:  in plaats van per valuta uitgegeven punten en

en: Order Amount Points Notification Settings(Per
nl: Bestelbedrag punten kennisgeving instellingen (per

en:  Spent Points)
nl:  Bestede punten)

en: Order Amount Points Notification
nl: Melding van het aantal punten van de bestelling

en: Referral Points Notification Settings
nl: Instellingen voor melding van verwijzingspunten

en: Referral Points Notification
nl: Melding van verwijzingspunten

en: Upgrade Membership Level Notification
nl: Melding op lidmaatschapsniveau upgraden

en: Deduct Assigned Point Notification
nl: Kennisgeving toegewezen punt aftrekken

en: Points On Cart Sub-Total
nl: Punten op het subtotaal van de winkelwagen

en: Points Deducted!!
nl: Punten afgetrokken!!

en: Points On Order Total Range
nl: Punten op bestelling totaal bereik

en: Points Added
nl: Punten toegevoegd

en: Use the shortcode [MYCURRENTUSERLEVEL] for displaying current Membership Level of Users
nl: Gebruik de shortcode [MYCURRENTUSERLEVEL] om het huidige lidmaatschapsniveau van gebruikers weer te geven

en: Overview
nl: Overzicht

en: General
nl: Algemeen

en: Per Currency Points Settings
nl: Punteninstellingen per valuta

en: Points Notification
nl: Punten kennisgeving

en: [Remove]
nl: [Verwijderen]

en: Failed to Remove Cart Discount
nl: Verwijderen van winkelwagenkorting is mislukt

en: Successfully Removed Cart Discount
nl: Winkelwagenkorting succesvol verwijderd

en: Coupon code
nl: Waardebon code

en: Apply coupon
nl: Gebruik waardebon

en:  Point Log Table
nl:  Puntlogtabel

en: Oops!! Points are expired!
nl: Punten zijn verlopen!

en: Shared to
nl: Gedeeld met

en: Sign Up by
nl: Aanmelden door

en: Product purchase by Referred User Points
nl: Productaankoop via doorverwezen gebruikerspunten

en: Use the shortcode [MYCURRENTPOINT] for displaying the current Points of Users
nl: Gebruik de shortcode [MYCURRENTPOINT] om de huidige gebruikerspunten weer te geven

en: Date
nl: Datum

en: Use the shortcode [SIGNUPNOTIFICATION] for displaying notification anywhere on site
nl: Gebruik de shortcode [SIGNUPNOTIFICATION] om een melding overal op de site weer te geven

en: Entered text will get displayed along with [MYCURRENTPOINT] shortcode
nl: Ingevoerde tekst wordt weergegeven samen met de [MYCURRENTPOINT] shortcode

en: Your Current Point
nl: Je huidige punten

en: Entered text will get displayed along with [MYCURRENTUSERLEVEL] shortcode
nl: Ingevoerde tekst wordt weergegeven samen met de [MYCURRENTUSERLEVEL] shortcode

en: Other Settings
nl: Andere instellingen

en: Select Color Notification Bar
nl: Selecteer kleur van de kennisgevingsbalk

en: Enable Point Sharing
nl: Schakel punten delen in

en: User Name
nl: Gebruikersnaam

en: User Email
nl: E-mailadres van gebruiker

en: User Points
nl: Gebruikerspunten

en: Level
nl: Niveau

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Search Users
nl: Zoek gebruikers

en:  Point Assigned Successfully to All Products
nl:  Punt met succes toegewezen aan alle producten

en:  Please enter some points !
nl:  Geef een aantal punten op!

en: Points are removed Successfully from All Products
nl: Punten zijn met succes verwijderd van alle producten

en: Global setting for assigning points to all products at once
nl: Globale instelling voor het in één keer toewijzen van punten aan alle producten

en: Global Assign Product Points
nl: Wijs globaal productpunten toe

en: Membership
nl: Lidmaatschap

en: Assign Product Points
nl: Wijs productpunten toe

en: Order Total Points
nl: Totaal punten bestellen

en: GO PRO NOW
nl: GA NU VOOR PRO

en: Support
nl: Ondersteuning

en:  points for SignUp
nl:  punten voor aanmelden

en: Settings
nl: Instellingen

en: WooCommerce is not activated, Please activate WooCommerce first to activate Points and Rewards for WooCommerce.
nl: WooCommerce is niet geactiveerd. Activeer eerst WooCommerce om punten en beloningen voor WooCommerce te activeren.

en: Please enter some valid points!
nl: Voer een aantal geldige punten in!

en: You do not have a sufficient amount of points
nl: Je hebt niet voldoende punten

en: Entered points do not apply to this order.
nl: Ingevoerde punten zijn niet van toepassing op deze bestelling.

en: Referral Link
nl: Referentie link

en: Copy
nl: Kopiëren

en: Apply Points
nl: Punten toepassen

en: Your available points:
nl: Je beschikbare punten:

en: Can not redeem!
nl: Kan niet inwisselen!

en: Custom Point has been applied Successfully!
nl: Aangepast punt is succesvol toegepast!

en: Cart Discount
nl: Winkelwagenkorting

en:  Points
nl:  Punten

en: Enter the redeem price for points. (i.e. how much amounts will be equivalent to the points)
nl: Voer de inwisselprijs voor punten in. (d.w.z. hoeveel bedragen zullen gelijk zijn aan de punten)

en: Enable the settings for the orders
nl: Schakel de instellingen voor de bestellingen in

en: Enable Points on order total.
nl: Schakel punten in bij besteltotaal.

en: Add More
nl: Voeg meer toe

en: Enable Points Notification Settings
nl: Schakel instellingen voor punten kennisgeving in

en: Enable Points Notification
nl: Schakel punten kennisgeving in

en: Points table's Custom Points Notification Settings
nl: Instellingen voor kennisgeving van aangepaste punten in de puntentabel

en: Custom Points Notification
nl: Kennisgeving van aangepaste punten

en:  shortcode in place of username and
nl:  shortcode in plaats van gebruikersnaam en

en: Email Subject
nl: E-mail onderwerp

en: Input subject for the email.
nl: Voer een onderwerp in voor e-mail.

en: Email Description
nl: E-mail beschrijving

en: Use
nl: Gebruik

en: Signup Points Notification Settings
nl: Kennisgeving instellingen voor aanmeldingspunten

en: Signup Points Notification
nl: Kennisgeving van aanmeldingspunten

en: Product Purchase Points Notification Settings
nl: Instellingen voor kennisgeving van productaankoop punten

en: Product Purchase Points Notification
nl: Kennisgeving van productaankoop punten

en:  shortcode in place of Total Points.
nl:  shortcode in plaats van totaal punten.

en: Ways to gain more points:
nl: Manieren om meer punten te verdienen:

en: Membership List
nl: Lidmaatschapslijst

en: Required Points
nl: Vereiste punten

en: View Benefits
nl: Voordelen bekijken

en: % discount on below products or categories
nl: % korting op onderstaande producten of categorieën

en: Upgrade User Level
nl: Upgrade gebruikersniveau

en: Select Level
nl: Kies niveau

en: Upgrade Level
nl: Upgrade niveau

en: Enter the message you want to display for those products who have been assigned with some of the Points
nl: Voer het bericht in dat u wilt weergeven voor de producten die zijn toegewezen met een aantal punten

en: Your [DEDUCTEDPOINT] has been deducted from your total points as you have request for your refund, and your Total Point are [TOTALPOINTS].
nl: Uw [DEDUCTEDPOINT] is in mindering gebracht op uw totale aantal punten zoals u heeft aangevraagd voor uw terugbetaling, en uw totaal van punten is [TOTALPOINTS].

en: Your [DEDUCTCARTPOINT] Points have been deducted from your account, now your Total Points are [TOTALPOINTS].
nl: Uw [DEDUCTCARTPOINT] Punten zijn afgetrokken van uw account, nu is uw totaal punten [TOTALPOINTS].

en: Have A Points?
nl: Heeft u punten?

en: Have a coupon?
nl: Heeft u een waardebon?

en: Click here to enter your code
nl: Klik hier om uw code in te voeren

en: If you have a coupon code, please apply it below.
nl: Als u een kortingscode heeft, past u deze hieronder toe.

en: Deduction of points as you have purchased your product through points
nl: Aftrek van punten als u uw product via punten heeft gekocht

en: You can also choose the color for your Notification Bar.
nl: U kunt ook de kleur voor uw kennisgevingsbalk kiezen.

en: Your points are updated and your total points are
nl: Uw punten worden geüpdatet en uw totale punten zijn

en: You have received [Points] points and your total points are [Total Points].
nl: U heeft [Points] punten ontvangen en uw totale aantal punten is [Total Points].

en: Do you really want to upgrade your user level as this process will deduct the required points from your account?
nl: Wilt u echt uw gebruikersniveau upgraden, aangezien dit proces de vereiste punten van uw account zal aftrekken?

en: The number of points you had entered will get deducted from your Account
nl: Het aantal punten dat u heeft ingevoerd, wordt van uw account afgetrokken

en: Here is the Discount Rule for Applying your Points to Cart Total
nl: Hier is de kortingsregel voor het toepassen van uw punten op het totaal van de winkelwagen

en: Upgrade Your User Level:
nl: Upgrade uw gebruikersniveau:

en: Received Points via
nl: Punten ontvangen via

en: Conversion Rate:
nl: Conversiepercentage:

en: The minimum Points Required To Convert Points To Coupons is
nl: Het minimum aantal punten dat nodig is om punten om te zetten in een waardebon is

en: You will get
nl: U zult krijgen

en: You have received
nl: U heeft ontvangen

en:  points and your total points are
nl:  punten en uw totale aantal punten zijn

en: Your Points have been Deducted
nl: Uw punten zijn afgetrokken

en: Your [ORDERTOTALPOINT] Points have been added. Now your Total Points are [TOTALPOINTS].
nl: Uw [ORDERTOTALPOINT] punten zijn toegevoegd. Uw totale punten zijn nu [TOTALPOINTS].

en:  shortcode in place of per currency spent points,
nl:  shortcode in plaats van per valuta uitgegeven punten,

en:  shortcode in place of User Level and
nl:  shortcode in plaats van gebruikersniveau en

en:  shortcode in place of points which have been deducted,
nl:  shortcode in plaats van punten die zijn afgetrokken,

en:  shortcode in place of points which have been added,
nl:  shortcode in plaats van punten die zijn toegevoegd,

en: Your User Level has been Upgraded to [USERLEVEL] and Now You will get more offers on some products.
nl: Uw gebruikersniveau is opgewaardeerd naar [USERLEVEL] en nu krijgt u meer aanbiedingen op sommige producten.

en: Toggle this box if you want to let your customers redeem their earned points for the cart subtotal.
nl: Toggle deze box als u uw klanten hun verdiende punten wil laten inwisselen voor het subtotaal van de winkelwagen.

en: Toggle this box to enable the points notification.
nl: Toggle deze box om de punten melding in te schakelen.

en:  shortcode in place of Total points.
nl:  shortcode in plaats van totaal punten.

en:  shortcode to place Signup points dynamically. Use
nl:  shortcode om dynamisch aanmeldpunten te plaatsen. Gebruik

en:  shortcode in place of username, and
nl:  shortcode in plaats van gebruikersnaam, en

en:  in place of Referral points, and
nl:  in plaats van verwijzingspunten, en

en:  shortcode in place of Total Remaining Point.
nl:  shortcode in plaats van totaal resterende punten.

en: Use the shortcode [MYCURRENTUSERLEVEL] to display the current Membership Level.
nl: Gebruik de shortcode [MYCURRENTUSERLEVEL] om het huidige lidmaatschapsniveau weer te geven.

en: Toggle this box to do not apply the membership discount on sale products
nl: Toggle deze box om de ledenkorting niet toe te passen op producten in de uitverkoop

en: Use these shortcodes to provide ways to gain points on the front end
nl: Gebruik deze shortcodes om manieren te bieden om punten te verdienen aan de front-end

en: Toggle this box if you want to enable per currency points conversion.
nl: Toggle deze box als u het omrekenen van punten per valuta wil inschakelen.

en: Enter Points within Order Range
nl: Voer punten  in binnen het bestelbereik

en:  shortcode in place of Referral Purchase Points
nl:  shortcode in plaats van product aankooppunten

en: Referral Purchase Limit
nl: Verwijzing aankoop beperking

en: Per Currency Earn Points
nl: Punten per uitgegeven valuta

en: Assigned Points Deducted due Cancellation of Order
nl: Toegewezen punten afgetrokken wegens annulering van bestelling

en: Assigned Product Points
nl: Toegewezen product punten

en: Assigned Points Deducted due to Cancellation of Order
nl: Toegewezen punten afgetrokken als gevolg van annulering van bestelling

en: Remove
nl: Verwijder

en: Select Product
nl: Selecteer product

en: Days
nl: Dagen

en: Weeks
nl: Weken

en: Months
nl: Maanden

en: Years
nl: Jaren

en: Points
nl: Punten

en: Action
nl: Actie

en: Settings saved.
nl: Instellingen opgeslagen.

en: Dismiss this notice.
nl: Negeer deze berichten.

note: translators: %s: decimal
en: Please enter the decimal (%s) format without thousand separators.
nl: Voer de decimale indeling (%s) in zonder scheidingstekens voor duizendtallen.

note: translators: %s: price decimal separator
en: Please enter in monetary decimal (%s) format without thousand separators and currency symbols.
nl: Voer een monetair decimaal (%s) format in zonder scheidingstekens voor duizendtallen en valutasymbolen.

en: Please enter the country code with two capital letters.
nl: Voer de landcode in met twee hoofdletters.

en: Please enter the value less than the regular price.
nl: Voer een waarde in die lager is dan de normale prijs.

en: Please enter a valid points
nl: Voer geldige punten in

en: Enter the Name of the Level
nl: Voer de naam van het niveau in

en: Enter Level
nl: Voer niveau in

en: Enter Points
nl: Punten invoeren

en: Select Product Category
nl: Selecteer productcategorie

en: Enter Discount (%)
nl: Voer korting (%) in

en: Fields cannot be empty
nl: Velden mogen niet leeg zijn

en: Please Enter the Name of the Level
nl: Voer de naam van het niveau in

en: Please Enter valid Points
nl: Voer geldige punten in

en: Please select a category
nl: Selecteer een categorie

en: Please select a product
nl: Selecteer een product

en: Please enter a valid discount
nl: Voer een geldige korting in

en: Points are assigned successfully!
nl: Punten zijn succesvol toegekend!

en: Enter Some Valid Points!
nl: Voer enkele geldige punten in!

en: Points are removed successfully!
nl: Punten zijn succesvol verwijderd!

en: Expiration Period
nl: Vervalperiode

en: Please enter Remark
nl: Voer opmerking in

en: Click here
nl: Klik hier

en: Points are updated successfully
nl: Punten zijn succesvol geüpdatet

en: Email sent successfully
nl: E-mail succesvol verzonden

en: Points and Rewards
nl: Punten en beloningen

en: Fail due to an error
nl: Mislukt vanwege een fout

en: The entered text will be the name of the level for membership
nl: De ingevoerde tekst is de naam van het lidmaatschapsniveau

en: Entered points need to be reached for this level
nl: Ingevoerde punten moeten worden behaald voor dit niveau

en: Select the days, week, month, or year for the expiration of the current level
nl: Selecteer de dagen, week, maand of jaar waarop het huidige niveau vervalt

en: Product of selected category will get displayed in the Select Product Section
nl: Het product van de geselecteerde categorie wordt weergegeven in de sectie Product selecteren

en: Entered Discount will be applied to the above-selected products
nl: Ingevoerde korting wordt toegepast op de hierboven geselecteerde producten

en: Enable Membership
nl: Lidmaatschap inschakelen

en: Exclude Sale Products
nl: Verkoopproducten uitsluiten

en: Toggle this box to enable the Membership Feature
nl: Toggle deze box om de lidmaatschapfunctie in te schakelen
